日本のBonbonボンボンは,Très bonトレボン(とっても美味しい)!?

これは何でしょう?

そうです,日本のキャンディです。
今日はハローウィン!!
だからではありません。。

キャンディのことをフランス語ではBonbon(ボンボン)というのですが,
日本のキャンディ(ボンボンジャポネBonbon japonais)が,お店のお客さんにとても人気なので,
私が日本に帰国した際に,買ってくるんです。

いろんな種類のキャンディを取り混ぜて5ケずつ。
ちょっと手間はかかるけど,お客さんの顔を思い浮かべながら,詰める作業も楽しいものです♪