すっかり陽射しがやわらかくなった，9月最後の週末。 先日は，いつも息子，娘のようにかわいがっていただいている， Chamonixの大先輩のお誕生日でした。 マルシェで売っている，Poulet Roti（ローストチキン）でお祝い♬ フルーツたっぷり＆手作り感満点！？…

我が家の心強いパートナー，メルセデス君。 1985年生まれ？なので，今年で30歳になります（＠０＠） 知人に譲っていただいてから，7年半。 先日，4回目の車検を無事にパスして，まだまだ現役バリバリです。今年の冬も，きっと活躍してくれるはず！！これから…

フランス語で「Sage」は“賢明な”とか“思慮深い”という意味， そして，「Femme」は“女性”という意味なのですが，２つの単語をつなげて「Sage-femme」となると・・・ “助産婦”という意味になります。 昨日は，Consultation de 5ème mois（5ヵ月検診）というこ…

私事ながら，妊娠20週に入り， （日本式に言うと6か月目，フランス式に言うとまだ5ヶ月目・・・ややこしい！！） お腹が少しずつ大きくなってきて，仰向けで寝るのがちょっと苦しくなってきた今日このごろ。 細長い抱き枕を使って，うつぶせ，もしくは横向き…

このところ，毎日快晴！ ・・・ではなくて，朝昼は，だいたい雨でどんより。。 気分もちょっぴり（＞＜）になってしまいそうですが， でも，だからこそ，雨上がりの夕方のお散歩が，とても気持ちいいのです(´∀｀) 雨雲も景色に一筆添えてますね。。 記念撮影…

最近，近くのスーパーに出来た新商品コーナー。 何の売り場か分かりますか〜？ よーく見ると，全部「KONJAC」 コンジャク・・・？？？ そう，蒟蒻（こんにゃく）なんです！！ と言っても，いわゆる蒟蒻色はしておらず，どちらかというと， 「しらたき」とい…

昨年から開催されている，夏の終わりのイベント “Vide grenier à Megeve” 町のみんなが一斉に持ち寄るフリマです♪ 朝は，あいにくのお天気でしたが，午後からは快晴になりました（＾−＾） 掘り出し物は見つかるかな〜？ 昔の機織り機？？ ブタさんの置きもの…