賢い女性！！？がくれた安心(´∀｀) 〜フランスで出産！フランスマタニティライフ②〜

フランス語で「Sage」は“賢明な”とか“思慮深い”という意味，
そして，「Femme」は“女性”という意味なのですが，

２つの単語をつなげて「Sage-femme」となると・・・

“助産婦”という意味になります。

昨日は，Consultation de 5ème mois（5ヵ月検診）ということで，
そのSage-femme（助産婦）さんとの，初めての面談がありました。

内容は，私自身の体の基本的な情報を聞かれたり，
（これまで大きな病気をしたことがあるかや，アレルギーなどがあるかなど）
妊娠してからの血液検査やエコー検査の結果を提示したり・・・

‐助産婦さん「○○の検査をしましたか？」

‐私「Pardon？？」

専門用語がムズカシくて，？マークがいっぱいの私/(・−・)にも，
言い方を変えたり，丁寧に分かりやすく説明をしてくれ，本当に親切（*＾＾*）

これから出産までサポートしてくださるとのことで，次の面談は一ヶ月後。
フランスでの出産に，小さな安心をいただきました♬

今朝は朝焼けがとっても幻想的でした☆